Подписка GN на год
Gemeente· Письмо из гемеенте
Ответить на письмо из гемеенте
Ответ
Wij hebben uw documenten in goede orde ontvangen.
Ваши документы получены в полном порядке.
Вы
Geachte heer, mevrouw, in de bijlage vindt u het gevraagde huurcontract.
Уважаемые господа, во вложении — запрошенный договор аренды.
Письмо
Wij verzoeken u vriendelijk om binnen twee weken de ontbrekende gegevens aan te leveren.
Просим вас в течение двух недель прислать недостающие данные.
Подходит формат:
Как тренируем — три маленьких шага
Как это звучит
В жизни
«Wij verzoeken u vriendelijk…» и срок в середине длинной фразы. Пропустили срок — пропустили всё.
В учебнике
Письмо другу о том, как прошли выходные.
01
Разбираем ваши настоящие письма: что просят и к какому сроку
02
Собираем свои шаблоны ответа — короткие и правильные
03
Пишем ответ вместе и отправляем
Индивидуальные занятия
Huisarts· Звонок врачу
Позвонить семейному врачу
Ассистентка
Heeft u ook moeite met slikken? Dan kunt u vanmiddag om kwart over twee langskomen.
Вам трудно глотать? Тогда приходите сегодня в четверть третьего.
Вы
Goedemorgen. Ik heb al drie dagen koorts en keelpijn.
Доброе утро. У меня три дня температура и болит горло.
Ассистентка
Huisartsenpraktijk De Linde, goedemorgen. Waar kan ik u mee helpen?
Практика De Linde, доброе утро. Чем могу помочь?
Подходит формат:
Как тренируем — три маленьких шага
Как это звучит
В жизни
Сначала вас расспросит ассистентка и сама решит, нужен ли врач сегодня. Объяснить симптомы за минуту — вот навык.
В учебнике
"Ik wil graag een afspraak maken" — и вас записали.
01
Слушаем настоящие звонки в практику и разбираем вопросы ассистентки
02
Собираем ваши фразы: что болит, с какого дня, что уже пробовали
03
Звонок-репетиция: преподаватель — ассистентка, вы — вы
Персональный интенсив
Kantoor· Совещание
Не согласиться с коллегой
Коллега
Prima, dan spreken we dat af.
Отлично, так и договоримся.
Вы
Ik snap wat je bedoelt, maar dat lukt niet. Donderdag is haalbaar als Mark de teksten aanlevert.
Понимаю, о чём ты, но так не выйдет. Четверг реален, если Марк сдаст тексты.
Коллега
Zullen we de deadline gewoon naar vrijdag verschuiven?
Может, просто перенесём дедлайн на пятницу?
Подходит формат:
Как тренируем — три маленьких шага
Как это звучит
В жизни
Прямое «nee» в голландском офисе — норма и даже уважение. Неловко, когда человек молчит и кивает.
В учебнике
Вежливо соглашаться: «Ja, dat is een goed idee».
01
Разбираем, как голландцы спорят на совещаниях и в чатах
02
Собираем ваши фразы: что болит, с какого дня, что уже пробовали
03
Ролевая игра на вашей рабочей ситуации
Мини-группы
Buren· День рождения соседа
Прийти на день рождения к соседям
Соседка
Dank je! Ga lekker zitten, de kring is bijna compleet.
Спасибо! Садитесь, круг почти собрался.
Вы
Graag! En gefeliciteerd met Joost!
С удовольствием! И поздравляю с Йостом!
Соседка
Leuk dat je er bent! Koffie met taart?
Здорово, что вы пришли! Кофе с тортом?
Подходит формат:
Как тренируем — три маленьких шага
Как это звучит
В жизни
Вы обойдёте круг и поздравите всех: жену, маму, друга именинника — «gefeliciteerd met je man». Не знаешь правила — чужой с порога.
В учебнике
Поздравить именинника — и всё.
01
Как устроен голландский verjaardag: круг, кофе, торт, разговор об отпуске
02
Фразы для small talk на десять минут
03
Репетиция праздника в мини-группе — нужны несколько собеседников
Занятия в паре
School· Школа ребёнка
Поговорить с учительницей ребёнка
Учительница
Elke dag tien minuutjes oefenen helpt al veel.
Десять минут каждый день — уже большая помощь.
Вы
Wat kunnen wij thuis doen om hem te helpen?
Что мы можем делать дома, чтобы помочь?
Учительница
Sam doet goed mee in de klas, maar met rekenen heeft hij nog wat moeite.
Сэм хорошо работает на уроках, но со счётом пока трудновато.
Подходит формат:
Как тренируем — три маленьких шага
Как это звучит
В жизни
Tienminutengesprek: десять минут с juf, и за них надо понять главное и задать свои вопросы.
В учебнике
"Mijn kind zit in groep 5" — и тема закрыта.
01
Словарь голландской школы: groep, juf, meester, rapport
02
Вопросы, которые стоит успеть задать за десять минут
03
Репетиция разговора — вдвоём, как придёте на встречу
Разовая подготовка
Sollicitatie· Собеседование
Рассказать о себе на собеседовании
Рекрутер
En waarom wil je juist bij ons werken?
А почему вы хотите работать именно у нас?
Вы
Ik ben projectmanager en ik woon al twee jaar in Utrecht. In mijn vorige baan…
Я руководитель проектов, два года живу в Утрехте. На прошлой работе я…
Рекрутер
Vertel eens iets over jezelf.
Расскажите немного о себе.
Подходит формат:
Как тренируем — три маленьких шага
Как это звучит
В жизни
Минута, чтобы связать опыт с вакансией, а потом неудобный вопрос о зарплате или перерыве в резюме.
В учебнике
«Mijn naam is…» и пара слов о хобби.
01
Разбор вакансии и типичных вопросов
02
Ваш рассказ о себе на две минуты
03
Пробное интервью с обратной связью
Gezellig· Наш дом
Заходите — у нас gezellig
gezellig [ɣəˈzɛləx]
Gezellig не переводится. Это когда тепло, рядом свои и можно не спешить. Так мы и учим.
Иван и Катя
Hoi! Kom binnen, het is hier gezellig.
Привет! Заходите, у нас уютно.
Наш подход
Как это звучит
Мы — Иван и Катя, основатели Gezellig Nederlands. Вместе с командой преподавателей помогаем учить нидерландский для реальной жизни: учёбы, работы, переезда и уверенного общения.
01
Ваши ситуации, а не темы из учебника
02
Kleine stappen: маленькие шаги, которые складываются в свободную речь
03
Поддержка между занятиями — не остаётесь с языком один на один
Урок длится 65 минут, если не указано иное. Не знаете, что выбрать, — начните с бесплатной консультации.
Форматы и цены
домашка и контроль
уроки 1 на 1
65 минут
Для конкретной цели и сжатого срока
Персональный интенсив
€500
10 занятий
€55
1 занятие
в пакете — €50 за занятие
A1 · A2 · B1
3–5 человек
65 минут
3–5 человек одного уровня — больше разговора
Мини-группы
€180
в месяц, 8 занятий
€22,50 за занятие
любой уровень
цена за двоих
65 минут
Вдвоём с партнёром, другом или коллегой
Занятия в паре
€550
10 занятий
€65
1 занятие
в пакете — €27,50 с человека за занятие
любой уровень
уроки 1 на 1
65 минут
Своя программа и всё внимание преподавателя
Индивидуальные занятия
€450
10 занятий
€50
1 занятие
в пакете — €45 за занятие
Индивидуальные занятия
Тем, кому нужен свой темп и своя программа — от первого слова до экзамена.
Как проходит
- Онлайн, 65 минут
- Время занятий согласуете с преподавателем
- Перед стартом — бесплатная консультация: уровень, цель, преподаватель
Что внутри
- Программа под вашу цель: жизнь, работа, учёба или экзамен
- Темп, который подходит вам
- Подготовка к Inburgering, KNM, NT2
- Nederlands для работы, учёбы и повседневной жизни
Своя программа и всё внимание преподавателя
Занятия в паре
Паре, друзьям, коллегам, родителям — тем, кто учит язык вместе.
Как проходит
- Онлайн, 65 минут
- Цена — за двоих
- Уровень обоих определим на консультации
Что внутри
- Учиться вместе веселее и эффективнее
- Разговорная практика друг с другом и с преподавателем
- Грамматика и лексика
- Подготовка к экзаменам и другим целям
Вдвоём с партнёром, другом или коллегой
Мини-группы
Тем, кому важно много говорить и слышать разных людей.
Как проходит
- Онлайн, 65 минут, 2 раза в неделю
- 8 занятий в месяц
- Группы уровней A1, A2 и B1
Что внутри
- Больше практики и общения
- Общий нидерландский и подготовка к экзаменам
- Дружелюбная атмосфера
- Мест в группе немного
3−5 человек одного уровня — больше разговора
Персональный интенсив
Когда есть дата: экзамен, поступление, новая работа.
Как проходит
- Онлайн, 65 минут
- Домашнее задание после каждого занятия
- План до нужной даты — на консультации
Что внутри
- Подготовка к экзаменам
- Подготовка к учёбе в HBO/WO
- Nederlands для работы
- Больше домашней работы и контроль прогресса
- Чёткий фокус на результат
Для конкретной цели и сжатого срока
10 занятий
65 минут
Готовимся к собеседованиям системно
Полная программа
€899
10 занятий
€89,90 за занятие
уроки 1 на 1
1,5 часа
Одна встреча перед конкретным собеседованием
Разовая подготовка
€99
1 занятие
одна встреча, 1,5 часа
Je kunt het!
Подготовка к собеседованию
Уверенно рассказать о себе, ответить на сложные вопросы и чувствовать себя спокойно.
Полная программа
Вы ищете работу и хотите чувствовать себя спокойно на любом интервью.
Как проходит
- Онлайн, 10 занятий по 65 минут
- Рассказ о себе, опыт, неудобные вопросы — по вашей профессии
Что внутри
- Профессиональная лексика
- Практика с преподавателем-ментором
- Типичные и сложные вопросы
- Пробные интервью
- Подробная обратная связь
Готовимся к собеседованиям системно
Подписка GN на год
Больше всего поддержки
€1 999
в год
Для тех, кто настроен на серьёзный результат и хочет говорить регулярно
40 основных встреч по 65 минут
Персональный план обучения
Сопровождение в чате между занятиями
Гибкость и поддержка всей команды
25 мини-уроков по 20–30 минут
Подготовка к экзаменам, учёбе и работе
Помощь с важными разговорами, письмами и звонками
Считаем честно: 40 занятий индивидуально пакетами — 1 800 €. Подписка — 1 999 €: за 199 €сверху — 25 мини-уроков, чат с преподавателем и помощь с письмами и звонками.
Подписка GN на год
Тем, кто живёт в Нидерландах всерьёз и надолго и хочет, чтобы рядом был свой преподаватель.
Как проходит
- Год занятий по одному плану
- Консультация — когда нужна: перед звонком, письмом или встречей
Что внутри
- 40 основных встреч по 65 минут
- 25 коротких консультаций по 20–30 минут
- Персональный план обучения
- Подготовка к экзаменам, учёбе и работе
- Сопровождение в чате между занятиями
- Помощь с важными разговорами, письмами и звонками
- Гибкость и поддержка всей команды
Для тех, кто настроен на серьёзный результат и хочет говорить регулярно
Работодатель может компенсировать обучение
Нидерландский для ежедневной коммуникации
уроки 1 на 1
30 занятий по 65 минут
Упровни А1-В1
Возможна компенсация
€1 499
за весь курс с сертификатом о прохождении
Certificate of Completion — после прохождения программы при посещении минимум 24 из 30 занятий (80%).
Срок прохождения — до 6 месяцев с первого занятия
Перед оплатой уточните условия компенсации и требования к документам у HR или руководителя
Для подачи работодателю предоставим:
Полностью или частично — в зависимости от условий вашей компании. Мы подготовим документы со стороны школы.
Увереннее общайтесь в повседневной жизни. Развивайте язык по индивидуальному плану — с практикой реальных ситуаций и вниманием к вашему прогрессу.
Необходимые подтверждения со стороны школы
Информацию о программе курса
Invoice с данными Gezellig Nederlands и KVK
Нидерландский для ежедневной коммуникации
Вы занимаетесь по индивидуальному плану. Преподаватель отслеживает прогресс и корректирует программу по ходу обучения.
Когда выдаётся сертификат
После прохождения программы вы получите Certificate of Completion при посещении минимум 80% занятий — 24 из 30.
Сертификат подтверждает прохождение программы обучения.
Сертификат подтверждает прохождение программы обучения.
Как проходит обучение
Уровни: A1–B1.
Формат: 30 индивидуальных занятий по 65 минут.
Срок прохождения: до 6 месяцев с первого занятия.
Формат: 30 индивидуальных занятий по 65 минут.
Срок прохождения: до 6 месяцев с первого занятия.
- Грамматика и словарный запас — чтобы точнее выражать свои мысли.
- Разговорная практика — чтобы увереннее поддерживать диалог.
- Понимание речи на слух — чтобы лучше понимать собеседников.
- Произношение — чтобы ваша речь была понятнее.
- Реальные ситуации — чтобы применять изученное в повседневной жизни.
Программа курса «Нидерландский для ежедневной коммуникации» адаптируется под ваш уровень и цели.
Иван и Катя ведут занятия сами. После консультации подберём преподавателя из команды под ваш уровень и цель.
Преподаватели
После короткой консультации подберём преподавателя под ваш уровень, цель и расписание.
+ team
Преподаватели школы
Включая носителей нидерландского
Опыт преподавания 7+ лет
Разговорная практика
Экзамены и занятия с детьми
Katja
Катя
Сооснователь и преподаватель
Вижу прогресс
в каждом ученике
в каждом ученике
Носитель культуры Нидерландов
Опыт преподавания 7+ лет
Общий язык, работа, экзамены
Ivan
Иван
Сооснователь и преподаватель
Люблю объяснять сложные темы простыми словами
Делимся реальными отзывами тех, кто уже учит нидерландский с Gezellig Nederlands
Отзывы учеников
Gezellig в Telegram
Бесплатное приложение прямо в Telegram — для учеников и тех, кто пока присматривается.
Консультация в два касания. Цель, свободное время — и всё. Контакт приложение берёт из Telegram, телефон вводить не нужно.
Слово дня. Пять слов и вопрос «de или het?». После ответа — правило, по которому артикль можно вывести, а не зубрить.
Учи нидерландский каждый день — легко и интересно
Короткие темы
и тесты
и тесты
Слово дня
с примерами
с примерами
Сначала — бесплатная консультация: знакомимся, определяем уровень и цель, подбираем формат и преподавателя. Первое занятие уже идёт по плану под вашу цель.
Да. Начинаем с нуля, с фраз, которые понадобятся на этой неделе: в магазине, у врача, с соседями.
Да. Экзамены готовим в индивидуальном формате, в интенсиве и в мини-группах. На консультации скажем, какой формат успеет к вашей дате.
Да. В паре — вдвоём с партнёром, другом или коллегой, цена за двоих. Мини-группы — 3–5 человек уровней A1, A2 и B1.
65 минут, если в формате не указано иное. Разовая подготовка к собеседованию — 1,5 часа, короткие консультации в подписке — 20–30 минут.
Не нашли свой вопрос — задайте его, ответим до консультации.
